FC2ブログ

猫のひげ

日記ですが・・・何か?

ついに・・・

Posted by 銀猫のあ~にゃ on   4 comments   0 trackback

最近、ガールズ K-Popが人気爆発の模様ですが
ついに・・・
ついに我が家にもその波が
押し寄せて来たようです!!!


実は「少女時代」に ダンナがはまりつつあります (爆)


昨夜も韓国語の歌詞と日本語の歌詞を聞き比べ

「『~~~すれば』の『ば』は
 韓国語でもやっぱり『ば』って言うんだな~」


って、感心したように私に言うんです

「んなわけないでしょ!
 聞いたことないよ そんなこと」


「じゃ聞いてみろよ!」


う~~~ん。。。
確かに発音だけ聞いたらそう聞こえるけど~
ありえない話しで (笑)

歌詞を見ると『말해봐』の『봐』なんだよね (笑)
確かに「ば」とは発音するけど
意味違うし~(笑)

「これは『말해봐』だから~・・・『言ってみて』って言ってるんだよ
 『봐』はその中の『見て』の部分になるなぁ~~」


「じゃ『見て』は『ば』なんだ」

「いや・・・『見て』は『ば』じゃなくて本当は『ぱ』なんだけどさぁ~・・・」

「じゃあなんで『ば』になるんだよ!」

「濁音化してるんだもん・・・」

「なんでだよ

「・・・ ・・・ ・・ 知るか!!!


習ったことないし
もう2年以上勉強してないし


面倒なことになった (爆) 

スポンサーサイト



寒い~

Posted by 銀猫のあ~にゃ on   4 comments   0 trackback

『あちぃ~』の後にすぐ『寒い~』 
極端ですね (笑)


今朝、外気温は16℃だったんですが
あまりの寒さに 目覚ましが鳴る前に飛び起きました
夜中2~3時頃
アホっちょ息子が暑くて窓全開にしたようで・・・

本人はねぼけてたいたのか 全然覚えてなかったんですけど
私は夢の中で 息子が「あちぃー!」と言いながら
窓を開ける音を聞いたような気が・・・
でも疲れていてそのまま眠ってしまったんです
掛けて寝ていたはずの毛布は
隣に寝ている次女にはぎ取られてるし・・・
ものすご~~く寒かった
風邪引きそうになったので
あわてて葛根湯を飲み なんとか大丈夫でした


せっかく涼しくなったんだから
暑さを言い訳に先延ばしにしていた
いろいろしなきゃならないことをやればいいのに・・・

何もしたくない・・・

「もぉ~~お前のせいだ~!!」と
息子のせいにしてみる (爆)



単なる怠け者です。(苦笑)